Η μεγαλη προκληση για εμας του παθολογοανατομους

Communication matters!

Δημήτρης Χατζημπούγιας MD, MSc, PhD |

Dimitris Hatzibougias MD, MSc, PhD |

Οι παθολογοανατόμοι συχνά μιλάμε για το τι πιστεύουμε ότι θέλουν οι θεράποντες ιατροί συνάδελφοί μας, αλλά δεν ακούμε τι πραγματικά χρειάζονται. Γιατί; Επειδή δεν τους μιλάμε. Εμείς ερμηνεύουμε ή υποθέτουμε αυτό που πιστεύουμε ότι χρειάζονται, συχνά αφήνοντάς τους ανικανοποίητους όταν κάνουμε λάθος
Οι παθολογοανατόμοι συχνά μιλάμε για το τι πιστεύουμε ότι θέλουν οι θεράποντες ιατροί συνάδελφοί μας, αλλά δεν ακούμε τι πραγματικά χρειάζονται. Γιατί; Επειδή δεν τους μιλάμε. Εμείς ερμηνεύουμε ή υποθέτουμε αυτό που πιστεύουμε ότι χρειάζονται, συχνά αφήνοντάς τους ανικανοποίητους όταν κάνουμε λάθος

Βλέποντας τον ασθενή πίσω από τα πλακίδια (slides)…

The patient behind the slide

Δημήτρης Χατζημπούγιας MD, MSc, PhD |

Dimitris Hatzibougias MD, MSc, PhD |

Πολύ συχνά, καθώς εκτελούμε τα καθημερινά μας καθήκοντα στο εργαστήριο, ξεχνάμε ότι το πλακίδιο (slide) κάτω από το μικροσκόπιο ή το δείγμα στον αναλυτή δεν είναι απλώς ένα δείγμα. Αντιστοιχούν σε ένα πρόσωπο, εσάς.
All too often, as we perform our daily tasks in the lab, we forget that the slide under the microscope or sample in the analyzer is not just a sample. They correspond to one person, you.